| dc.description.abstract | According to the OECD (2008), Canada’s immigrants score among the highest in
the industrialised world when it comes to employment rates. Measured by
employment rate Canada ranked 3rd (only surpassed by Portugal and Switzerland)
among foreign-born, whereas Norway ranked 22nd and together with the other
Nordic countries lagged behind the OECD-average with 10 percentage points.
These numbers and subsequent rankings, based on aggregate figures, hide
variations by country of birth and reason for migration. In this report we aim to
adjust for these variables when comparing the Canadian and Norwegian statistics
as far as the data allows.
Higher share of economic/labour migrants in Canada
Although both countries have seen high immigration numbers over the last years,
the reason for immigration to the two countries varies. Canada has a high share of
economic/labour migrants, whereas Norway (at least up till 2006) had a much
higher share of family and refugee migrants. Around 60 percent of the immigrants
who came to Canada the last decade were economic/labour migrants compared to
less than 20 percent of the immigrants coming to Norway. In the same period 13
percent of the Canadian immigrants were refugees, the corresponding rate for
Norway was 25 percent. These differences in admission category for immigrants
are especially significant among immigrants from Asia and Africa. Over the last
decade only a few percent of the immigrants from these regions coming to Norway
have been economic/labour migrants compared to a majority among the Canadian
immigrants with Asia and African background. Immigrants from Asia comprise a
large part of the immigrant population both in Norway and in Canada, but the
majority of Asian immigrants in Canada come from East and South East Asia,
whereas the majority of Asian immigrants in Norway come from the Western part
of Asia and the Middle East. From Africa, more than half of the immigrants in
Norway come from the eastern part, especially Africa’s Horn whereas in Canada
the African immigrants are more evenly dispersed with background from all parts
of the continent.
More educated immigrants in Canada
More than half of the immigrants from Africa and Asia have higher education
(more than 13 years of schooling) upon arrival in Canada. _____________ Innvandrere i Canada har høyere sysselsetting enn innvandrere i Norge. Forskjellen kan forklares med at Canada har flere arbeidsinnvandrere enn Norge, samt at innvandrerne har høyere utdannelse og kjenner språket når de ankommer landet.
I ordskiftet om innvandring og integrering vises det ofte til Nord-Amerika og særskilt til Canada som eksempler på land som har en vellykket innvandrings- og integreringspolitikk, langt mer vellykket enn i de skandinaviske landene. I OECDs International Migration Outlook er for eksempel sysselsettingen 20-25 prosentpoeng høyere blant utenlandsfødte i Canada sammenlignet med nivået for utenlandsfødte i de nordiske landene og innvandrere i Norge, som havner vel ti prosentpoeng bak gjennomsnittet for utenlandsfødte i OECD. Slike rangeringer tar ikke hensyn til ulikheter i innvandreres fødeland, innvandringsgrunn, utdanningsnivå eller språkkunnskaper. I SSB-rapporten "A Comparison of the Labour Market Integration of Immigrants and Refugees in Canada and Norway" sammenlikner Vebjørn Aalandslid innvandrere i Norge og Canada. Han finner at mye av forskjellen i andelen sysselsatte kan forklares med forskjeller i fødeland, innvandringsgrunn, utdanningsnivå og språkkunnskaper.
Høyere andel arbeidsinnvandrere i Canada enn i Norge
Både Canada og Norge har hatt svært høy innvandring det siste tiåret, men mens så mye som 60 prosent av Canadas innvandring har vært arbeidsinnvandring (i perioden 1997-2006) har mindre enn 20 prosent av innvandrerne som har kommet til Norge vært arbeidsinnvandrere. I samme periode var 13 prosent av innvandrerne som kom til Canada flyktninger, mens den tilsvarende andelen for Norge var 25 prosent. Særlig kommer innvandrere fra Afrika og Asia til Norge og Canada av ulike grunner. I løpet av det siste tiåret har bare noen få prosent av afrikanske og asiatiske innvandrere som har kommet til Norge vært arbeidsinnvandrere, mens et flertall av innvandrerne som har kommet til Canada fra disse to verdensdelene har vært arbeidsinnvandrere. Disse forskjellene i innvandringsrunn gjenspeiles også i hvor innvandrere i de to landene kommer fra. Innvandrere fra Afrika og Asia utgjør rundt halvparten av innvandrerbefolkningen både i Canada og i Norge, men har bakgrunn fra ulike deler. Mens det store flertallet av asiatiske innvandrere i Canada kommer fra de østlige og sørøstlige delene av Asia (Kina, India, Hong Kong og Filippinene) har flertallet av asiatiske innvandrerne i Norge bakgrunn fra de vestlige delene og Midtøsten (Irak, Iran, Pakistan og Sri Lanka) .
Høyere utdanning blant innvandrere i Canada
Mer enn halvparten av innvandrerne fra Afrika og Asia har høyere utdanning (mer enn 13 års skolegang) ved ankomst til Canada. Utdanningsnivå er en viktig del av Canadas poengbaserte innvandringsregime, derfor har flertallet av innvandrere som kommer til Canada høyere utdannelse. Vi har ikke tilsvarende tall tilgjenglig for Norge, men tall fra Levekårsundersøkelsen for innvandrere (omfattet innvandrere fra Pakistan, Somalia, Iran, Irak, Sri Lanka, Vietnam, Tyrkia) viste at rundt en fjerdedel av innvandrerne fra disse landene hadde høyere utdannelse og andelen som ikke har noen utdannelse var høy. | no_NO |
